23-летняя парижанка Зоя Рено направила иск в суд города, требуя переименовать новые модели машин автопроизводителя Renault под названием, полностью совпавшим с ее именем и фамилией – Renault Zoe, пишет газета Independent. Девушка была настолько возмущена сообщением о планах Renault запустить в производство в 2012 году электромобиль Renault Zoe ZE, что она поручила своим адвокатам потребовать от концерна ликвидировать этот бренд. Сама девушка комментирует свой поступок так: "Я не в силах буду слышать, как все вокруг треплят моё имя: "Zoe сломался", или: "Такой-то погиб в Zoe". Я также не хочу, чтобы работодатели отпускали шуточки, читая моё резюме", - продолжает она. Представитель компании Renault прокомментировал: "Мы можем понять негодование госпожи Зои Рено. Отмечу, что Zoe - это название одного из наших концептуальных автомобилей. Это название не утверждено для производственной версии авто". Интересно, что в 1999 году в Париже имел место совершенно противоположный случай. Семья, носящая фамилию Renaud (созвучно Renault по произношению) обращалась в суд, чтобы отстоять право назвать своего ребёнка Mégane (Мэган). Чиновники, выдающие свидетельства о рождении, предупредили семью, что это может негативно сказаться на будущем ребёнка, т.к. имя будет звучать как название автомобиля Renault Megane. Но тогда суд встал на сторону родителей.